李基圣不是一个薄情寡义的人，他始终将严诚和潘庭筠放在心

上。当时赠送文具和墨宝是文人雅尚，李基圣可能自身的物品将用

罄，于是向洪大容商讨一些，作为礼物送给严、潘。经过几日访查，

李基圣确定二人的住处，遂带着这些礼物前去拜访。他满载而归，

严、潘虽接受礼物，却也回赠不少。李基圣盛赞二位中国人的才华，yipindushu.com

向洪大容建议，此二人“必有过人才学，切勿错过”。大容素有

一见天下奇士的抱负，受李基圣的鼓动，又见他带来二人准备科举的

文章，颇精练巧妙，引起他的兴趣，于是决定偕同李基圣以及同感兴

趣的金在行（1721—1789）

这是一场与众不同的相会，限于篇幅无法详细交代双方笔谈的内

人的交流，处处表露真情。限于门禁，朝鲜使者难以私自外出，更别

说是过夜；洪大容积极地安排，希望能够彻夜笔谈，竟日方休。

他们是真心渴望见面，为的只是聊天。谈论的内容多不胜数，从辩证

儒学经典的正确与否，到相互鼓励双方的人品德行，间或一两则趣谈

轶事，逗得众人哈哈大笑，他们就像是多年未见的朋友一般真诚。

图17金在行

日下题襟合集》，来源：《北京大学图书馆藏朝鲜版汉籍善本萃编》）

很难如实还原双方交往的情景，严诚说“金、洪二君频来寓舍，

每谈竟日”，双方“对席操管，落纸如飞”，往往一次笔谈就“尽七

八纸，或十余纸”，严诚形容“相见欢然如旧识”，想必笔谈得很

是畅快。他们不是日日见面笔谈，大多倚靠信件保持通话，金在行返

回使节馆后，向严诚写道：“归来耿耿，达宵不能寐。”

得更真切：“悄坐孤馆，寸心如割，夜则就枕合眼。闇闇之中，忽若

二兄在坐谈笑不觉，蹶然醒来，殆达朝不能成睡。”

想“来世同生一国，为弟为兄，为师为友，以卒此未了之缘”

定来世同生一国，完成这段未了情缘。

天下没有不散的宴席，离别前夕潘庭筠感伤落泪，金在行曾表示

天下最苦之情，莫如别离”看来当真如此。或许是久逢知己的

喜悦来得又快又猛，离别显得加倍痛苦。洪大容曾感慨地说：“终归

一别，不如初不相逢”；严诚附和道：“造物者亦何苦拨弄此终身不

再见之人。”今人似乎已然遗忘这种情感，与君一别，不再相会。

在我心中，有一种友情叫作洪大容和严诚。

千里之遥未能阻隔友情延续，连年进京的朝鲜使节团总有熟人在

列，协助投递几封直抵杭州的信函，双方并没有断了音信。洪大容等

人返国后，严诚始终去信不断，他思念着朝鲜友人，称“恨云山万

里，不能与知己共相切劘”相思像是病，缠绕严诚的身心，1767

年致洪大容的书信中，他表示“诀别以来，每一念及，肝肠崩摧”

这真是令人为之动容的友情。洪大容也未曾忘却严诚和潘庭筠，

但已然相隔千里，只能写道“种种悲欢，殆若一场梦事”

一场梦，而现在是梦醒时分。

年在北京的偶遇，间接牵起严诚和洪大容的友情，至死不

渝。在离世前夕，严诚招来好友朱文藻（1737—1806），当时严诚已

是将死之人，他躺平床上，口舌不再灵活，手指颤抖，呼吸不顺，只

留着一口气。严诚勉强地从床被中拿出洪大容寄给他的信件，要

朱文藻读给他听。他听着听着，不由自主地流下泪来，然后将信件拿

到眼前，嗅几抹墨香，这是严诚死前的画面，他或许觉得洪大容就在

身旁，陪伴他逝去吧！

严诚的死讯是天大的噩耗，洪大容悲愤不已，在写给严诚父亲的

信中，自承“五内崩裂，悠悠苍天，此何忍哉！山海隔远，面诉无

日”。时间的魔法没能消磨友情的深固，在一个没有实时通信软

件、交友社群匮乏的时空，曾有人如此珍惜朋友，成全了一段佳话。

对我们而言，拉开与洪大容的距离，才能理解此事的历史意

义，以及诸多巧妙之处。洪大容与严诚等人的友谊，越显真挚，越凸

显时移世易，朝鲜历史正准备翻开新页。