文言文文字词语注释摘选

【注释】 ①足恭：一释为两只脚弯曲做出恭敬逢迎的姿态来讨好别人；另一释为 64 过分恭敬的意思。笔者以为在这里采用后说更妥。 ②左丘明：姓左丘，名明，鲁国人，据传是《春秋左传》一书的作者。

【注释】 ①宗庙：古代天子、诸侯祭祀先祖的地方。飨(xiǎng):一种祭祀形式， 24 祭先祖。之，代词，指舜。 ②材，资质，本性。③笃：厚，这里指厚待。④培：培育。⑤覆：倾覆，摧败。 ⑥“嘉乐君子……”句：引自《诗经·大雅·假乐》。嘉乐，即《诗经》之“假乐",“假"通“嘉”,意为美善。宪宪，《诗经》作"显显”,显明兴盛的样子。令，美好。申，重申。

【注释】 ①自用：自以为是，即刚愎自用的意思。 ②自专：独断专行。 ③反：通“返”,引申为复兴、复辟的意思。 ④制度：动词，指制定法度。 ⑤考文，考订文字。

【注释】 ①自成：自我成全，也就是自我完善的意思。 ②自道：自在之道，指"道"的客观性，不以人的意志为转移。 ③己：自己。已：停止。 ④性之德：出于本性的德行。 ⑤合外内之道：统合外物与自身的准则。 ⑥措：施行。

【注释】 ①自：从，由。明：明白。 ②则：即，就。

【注释】 ①自，来自。 ②天：指客观规律，是古代语境中普遍使用的意思。 234 ③顺：顺从正道的人。 ④履信：实践信用。 ⑤又以：并且以循道、信用的态度。

【注释】 ①子夏：卜商，字子夏，春秋末年晋国温地(今河南温县)人，一说卫国人，“孔门十哲"之一，七十二贤之一，人称卜子。性格勇武，为人“好与贤己者处”。 ②曾子：曾参，字子舆，春秋末年鲁国南武城(山东平邑县)人。十六岁拜孔子为师，颇得孔子真传。他的修齐治平的政治观、省身慎独的修养观、以孝为本的孝道观，影响中国两千多年，至今仍有其社会意义和实用价值。③臛(qú):消瘦。

【注释】 ①子傅：指儿子的老师。 ②御：赶车，这里指车夫。 ③曩(nǎng):以往，从前，过去的。 ④魔(ní):幼鹿。 ⑤巧诈：巧妙的奸诈。 360 ⑥拙诚：拙朴的诚实。

【注释】 ①子：指诗中女子的情人。衿(jīn):衣领，或系佩玉的带子。②悠悠：忧思的样子。 ③宁不：犹“何不”也。嗣(sì):通“诒”,寄送、传递的意思。音：谓信息。这两句是说，纵然我不曾去会你，难道你就不给我消息吗?④佩：指佩玉的绶带。⑤挑达：往来的意思。 ⑥城阙：城门两边的观楼，是男女惯常幽会的地方。闻一多《风诗类钞》云："城阙，是青年们常幽会的地方。"

【注释】 ①孳孳：同"孜孜",勤勉，努力不懈。 《孟子》语录 111 ②彀(gòu)率：弓张开的程度。 ③跃如也：跃跃欲试的样子。

【注释】 ①主：强调，注重。 ②会同：古代诸侯朝见天子的通称。 ③诩(xǔ):张扬，炫耀，这里意谓张扬炫耀诸侯国国力国威。 ④虞：预料，估量。

【注释】 ①衷：指内心。 ②质：指盟约、人质、质押。 ③明恕：互相体谅。 ④要：约束。 ⑤间：指离间。

【注释】 ①中庸：中，即中和；庸，"常”的意思。朱熹注："中者，无过无不及之名也。庸，平常也。”另说"不偏之谓中，不易之谓庸",指人生不偏离正道，不变换自己的目标和主张。此外，中庸亦指中正、平和。②时中：经常适中。 ③至矣乎：到极致啊，指最高的德行。④鲜：少。 ⑤知者：同"智者",与愚者相对应，类似后面的贤者与不肖者对应。⑥不明：不能够弘扬。 16

【注释】 ①挚：同“贽”,古人相见时所带的礼物。②其：岂，怎能；已：止。 ③有虞氏：我国古代五帝之一的舜帝部落名称。部落始祖是虞幕，舜为虞幕的后裔，受尧帝禅让登帝位，成为有虞氏部落首领。 ④夏后氏：我国第一个世袭王朝夏朝的氏称，夏朝王族为夏后氏，简称夏。中华民族最早的称呼华夏，起源于夏后。⑤斯：此。这里指代信任和尊敬。⑥社稷：指祭祀土神和谷神的寺庙。⑦畔：同"叛",反叛。⑧作会：举行盟会。⑨悫(què):质朴。

【注释】 ①治厚：治理的功绩大。 ②治薄：治理的功绩小。 ③务：当务之急。

【注释】 ①志：情志，思想感情。 ②永：同"咏",咏唱，人歌之时，必和之以钟磬琴瑟之声，所以称之为“声依永”。 ③律和声：乐声以清浊顺序有条不紊为美，为此，必定之以律管而后和谐，所以称之为“律和声”。 152

【注释】 ①至学：求学。 192 ②美恶：这里指天资的高下。③博喻：广泛晓喻。 ④三王：伏羲、神农、黄帝称三皇。 ⑤四代：指虞舜、夏禹、商汤、周姬四代君王，或虞、夏、商、周四个朝代。

【注释】 ①至圣：最圣明的人。 ②聪明睿知：知，同“智”。临：居上临下，引申为治理。 ③宽裕温柔：广大宽舒，温和柔顺，这里形容仁。容：包容。 ④发强刚毅：奋发图强，刚直坚毅，这里形容义。执：决断，固守。 40 ⑤齐庄中正：整齐庄重，公平正直，这里形容礼。 ⑥文理密察：文章条理，周详明辨，这里形容智。

【注释】 ①至诚：最诚。 ②经纶：整理过的蚕丝，引申为治理。大经：常道，如五经。郑玄注： “至诚，谓孔子；大经，谓六艺而指《春秋》也。”大本：根本的德行。 《中庸》语录 41 ③倚：依傍，凭借。 ④胧胧(zhūn):诚恳、真挚。 ⑤渊渊：形容水深。 ⑥浩浩：广大、旷远。 ⑦固：实在。达天德者：通晓天赋美德的人。知：通"智"。

【注释】 ①止：语气词。 ②汽(qì):庶几。康：安康，安居。 ③惠：爱。中国：周王朝直接统治的地区，也就是"王畿(jī)",相对于四方诸侯国(远离国都的地方)而言。④绥：安抚。 ⑤纵：放纵。诡随：诡诈欺骗。⑥谨：指谨慎提防。 ⑦式：发语词。寇虐：侵掠残害之行。 ⑧僭(cǎn):同“惨”,悲怜，凄惨。“僭不畏明",意思是“即使限于悲惨境地，也不畏惧盗寇的高明伎俩"。⑨柔：爱抚。能：亲善。

【注释】 ①直内：直，正直，使动用法，使……正直。内，内心。直内，使内心正直。 ②方外：方，端方，使动用法，使……端方。外，形貌。方外，使形貌端方。 ③敬义立而德不孤：敬义立，是指树立了恭敬、仁义之心。德不孤，是“敬义立”的结果，指有德行的人会得到众人响应而不孤独。

【注释】 ①知止：知道目标所在。止，目标。 ②静：镇静不躁。 ③虑：思虑周详。 ④得：收获。

【注释】 ①知者不言，言者不知：此句历来解释颇多，有解释为：知道的人不说，爱说的人不知道。有解释为：聪明的人不多说话，到处说长论短的人不聪明。也有解释为：得“道”的人不强施号令，一切顺乎自然，而强施号令的人往往没有得"道",不得已而强势号令。 ②塞其兑，闭其门：塞堵产生私欲的感官，关闭形成私欲的途径。③挫其锐，解其纷；和其光，同其尘：挫去其锐气，解除其纷扰，平和其光耀，与其环境混同一体。 ④玄同：玄妙齐同，其根本是"道"。 ⑤不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱：不可得，意通"不可能",这几句是说"玄同"的境界已经超出了亲疏、利害、贵贱等世俗范畴。

【注释】 ①知：爱好学习就接近"智"。智，指智慧学识才能。 ②仁：努力习行就接近“仁”。仁，指人与人之间互亲互爱，如孔子云：“亲亲，仁也。” ③耻，羞耻之心，羞耻。勇：知道羞耻就接近“勇”。勇，既指对外勇敢，也指对内(自己)勇敢，即勇于改正自己、修正心身。④知所以修身：知道品德修养应采取的方法。

【注释】 ①之：即“于”,对于。 8 ②辟：偏颇，偏向。 ③哀矜：同情，怜悯。 ④敖：骄傲。惰：怠慢。 ⑤硕：大，肥壮。

【注释】 ①郑伯：郑厉公(?—前673年),姓姬名突，春秋时代郑国君主(前701年—前697年，前680年—前673年在位),期间流亡达17年。 ②虢叔：原为周文王兄弟名号，后泛指虢国国君。这里虢叔，不是指周文王兄弟，而是指当时郑厉公所见虢国国君。虢国，是西周初期重要诸侯国。周武王灭商后，周文王两个弟弟分别被封为虢国国君，虢仲(一说虢叔)封东虢(今河南省荥阳县西汜水镇),虢叔(一说虢仲)封西虢(今陕西省宝鸡市东)。东虢国，公元前767年被郑国所灭。西虢国，因西戎侵扰而东迁至今河南省陕县东南，地跨黄河两岸，河北称为北虢，河南称为南虢，南北实为一国，于公元前655年被晋国所灭。 ③哀乐：忧伤与欢乐。 ④子颓：为周庄王庶子，受宠。 ⑤君为之不举：国君会因司寇行刑而停止娱乐。不举，不进行娱乐。⑥奸王之位：用奸邪手段驱逐君王而取代王位。⑦及：到来。 ⑧盍纳王乎：盍，何不。纳，放进、送入。何不把惠王送进王宫恢复其王位呢?

【注释】 ①正容体：修饰容貌形体。正，这里意为“整”。 ②齐颜色：齐，意谓“整治"、"端正"、"控制好”。颜色，指态度、情绪等，这里特指积极态度。③备：具备，完备。 ④正君臣：意指君臣各安其位，上下等级秩序端正。 ⑤冠：帽子。古代男子到成年则举行加冠礼，叫做冠，泛指成年。一般在二十岁。⑥服：服饰，着装。意指服饰华美。

【注释】 ①丈夫之冠：古代男子到二十岁叫做成年，成年须行加冠礼。②命：告诫。③夫子：丈夫。 ④广居、正位、大道：朱熹注释为：广居，仁也；正位，礼也；大道，义也。即以仁、义、礼来行天下之道。⑤与民由之：与老百姓一同前进。由，遵从、遵照。

【注释】 ①张：拉紧弓弦。 ②弛：放松弓弦。 ③文武：指周文王和周武王。

【注释】 ①占：同“苫”,竹简。占毕：这里指课本。 ②讯：告知。多其讯言：一味灌输知识。 ③及：急于，追求。 ④数：同“速”。 ⑤安：适应。 ⑥佛：同“拂”,违背。 ⑦隐：感到痛苦。 ⑧疾：怨恨。 ⑨刑：成，成功。

【注释】 ①泽灭木，大过：大过卦上兑下巽、上泽下风；灭，淹没。泽有养木之水，但若泽水"大过",则会淹没临水之木。本句意思是，泽淹没了木，是因为泽水“大过”了。 ②君子以独立不惧，遁世无闷：意指君子身处逆境(泽水“大过”)之时应独立自主、无所畏惧，即使隐遁于世，也无所郁闷。

【注释】 ①泽：水聚集的地方，比喻恩泽、仁慈等。 ②缜密以栗：缜密，细致、周密；栗，坚实，意指信念坚定等。 ③廉而不刿：廉，廉洁；刿，割伤，刺伤。玉的棱角尖锐锋利，但不伤人，意喻君子恩怨分明，廉正宽厚，不滥伤无辜。④诎(qū):戛然而止的样子。 ⑤瑕不掩瑜：瑕，玉上的斑点，比喻缺点；瑜，美玉的光泽，比喻优点。瑕不掩瑜，比喻缺点掩盖不了优点。 ⑥孚尹旁达：孚尹，郑玄注："孚，读为浮。尹，读如竹箭之筠。浮筠，谓玉采色也。”也就是，孚尹指玉的晶莹光彩，比喻品德高尚纯洁。旁达：发散到四方。 《礼记》语录 205 ⑦白虹：气色白而纯者，常指日月周围的白色晕圈。 ⑧圭璋特达：圭，通“珪”。孔颖达疏曰：“‘圭璋',玉中之贵也；‘特’谓不用他物媲之也。诸侯朝王以圭，朝后执璋，表德特达不加物也。”圭璋，皆为朝会时所执的玉器。特达：直接送达。古代聘享之礼，有珪、璋、璧、琮。璧、琮加上束帛才可送达，而珪、璋不用束帛，故称特达。圭璋特达，形容德才卓绝，与众不同。

【注释】 ①躁：动。君：主宰 ②君子：指理想之主。辎重：军中载运器械、粮食的车辆。③荣观：华丽的住所。④燕处：安居之地。 ⑤万乘之主：乘(shèng),指兵车。万乘之主，指拥有数以万计兵车的大国之君。

【注释】 ①臧：通"葬"。 ②爱其子也：据上下文意，应为“非爱其子也”,但今版均作“爱其子也"。

【注释】 ①允：诚信，信实。 ②怀：归向。

【注释】 ①曰若稽古：曰，发语词，类似白话文“话说……”。若，稽，西汉经学家孔安国所传的《古文尚书》云："若，顺；稽，考也。”曰若稽古，即“话说顺考古代之事",《尧典》、《舜典》、《大禹谟》、《皋陶谟》等都是这样开篇的。②文命：即大禹。尧、舜、禹，分别称为“文思”、“文明”、“文命”。③祗(zhī):敬，恭敬。 ④后：同"司",意为，"君","首领"。 ⑤克：意为“能”,成语“克勤克俭”中的“克”即为此义。⑥厥：其，代词。 ⑦乂(yì):治理，安定。⑧敏：同“黾”,努力、勤奋。 《尚书》语录 153

【注释】 ①豫：同预，准备，这里指有准备，有计划。 ②立：成功。 ③路(jia):阻碍，中断，指说话不流畅，结结巴巴。 ④疚：后悔。 ⑤穷：困难，指行不通。

【注释】 ①豫：同“预”,预防。 ②可：适当。时：及时。 ③陵：超过。节：限度。孙：同“逊”,顺，意为循序渐进，因材施教。 ④捍(hàn):抵触。胜：克服。 ⑤燕朋：轻慢而不庄重的朋友。 ⑥燕辟：轻慢邪僻的言行。 ⑦喻：启发诱导。 ⑧道：同“导”,引导。牵；强拉。 ⑨强(qiǎng):勉励。抑：压制。 190

【注释】 ①与天地相似，故不违：不违，不违背自然规律。指圣人能“以德配天",德行符合自然规律。 ②知周乎万物，而道济天下，故不过：济，成功。过，过失。此句言圣人因通《周易》之理，晓万物之法，而成就天下万物，所以没有过失。③旁行而不流：旁，《说文》言“溥”,即均布。此句言圣人处事触类旁通而不流于泛滥。④安土敦乎仁：安土，安于所居之地。敦乎仁，敦厚其仁爱之心。

【注释】 ①于：同"逾",超过。②拂：除去。 ③说：通“悦”,喜欢。 ④经者口也：经，经过、通过，指说话只经过“口”不经过"脑",即信口开河。 ⑤不言：不，否也。不言，即否言，否定了自己所说的话。

【注释】 ①有：同“又”,古人在十位数和个位数之间往往加一个“又”字，有时则写成“有”字。②立：建立，站得住。 ③不惑：掌握了知识，不被外界事物所迷惑。 ④天命：指不能为人力所支配的事情，含有上天旨意、自然禀赋与天性、人生的道义、使命和职责等意义。 ⑤耳顺：对此有多种解释。一般言，是指对那些自己不喜欢的或对自己不利的建议意见也能正确对待。⑥不逾矩：不超越规矩。矩：礼法，规矩。 《论语》语录49

【注释】 ①由：原由，事由，根据。"所由生",意谓之所以"生"的根据。②疏数(shuò):稀疏和密集。指关系的亲疏。 ③会节：期节、礼节，谓天地、君臣、男女之期节也。君子教百姓，使百姓不废此三事之期节。

【注释】 ①由：孔子学生，姓仲名由，字子路，又字季路。 ②诲：教诲，教导。女：通“汝”,你。 ③是：这。 ④知："是知也"中这个“知”字通“智”,聪明、智慧。

【注释】 ①忧危：指身处极其危险境地，凡事要谨慎小心才是。②蹈：践踏，踩。

【注释】 ①逸：安闲，这里指费力小。 ②庸：功劳。 ③攻：治，指加工处理木材。 ④节：树的枝干交接处。 ⑤目：纹理不顺处。 ⑥说：通悦 ⑦从容：同“春容”,即撞钟。

【注释】 ①佚：放荡、无节制。 ②孰：同"熟",成熟。

【注释】 ①抑抑：审慎、谦谨的样子。 ②威仪：仪表威武严肃，着装严谨整齐。 ③隅：角落，地方。维德之隅，即威仪是德所寄寓的地方。德在内，仪在外，“德”与“仪”相辅相成才是正道。 ④靡：没有。哲：哲人。没有一个哲人不出现愚蠢的时候，比喻任何人都可能犯错误。 ⑤职：主管、掌管之意，这里指"自身"。 ⑥戾(li):乖张，违逆，不讲情理，意思是哲人之愚是由于顽固的主观认识形成的，本质上是更糟糕的愚。

【注释】 ①以其不自生：指天地的运作或存在不为自己。②长生：长久生存。 ③后其身而身先：把自身放在众人后面，反而得到众人的推崇与爱戴，“后其身”是一种谦卑精神。 ④外其身而身存：把个人置之度外，反而能够保全生命。⑤成其私：成就他自己所追求的事业。

【注释】 ①已：停止。 ②锐：猛烈。

【注释】 ①荑(tí):通“稀”,这里为草名。柔荑意为初生嫩芽，喻女子白嫩的手。 ②蜡蛴(qiú qí):本意为天牛的幼虫，黄白色，身长足短，呈圆筒形，蛀食树木枝干，是森林、果树的主要害虫。古人借以比喻女子洁白丰润的项颈。 ③瓠犀(hù xī):瓠瓜子。比喻牙齿洁白整齐。 ④螺(qín):古书上说的一种蝉，身体较小，方头广额。比喻额头方阔。⑤倩：笑靥美好。⑥盼：眼睛黑白分明。 128