我和我夫人曾去芝加哥一个朋友家里吃饭。分菜的时候，他出了点差错。我当时并没有注意，而且即使注意到了也不会在意。可是他太太看见了，立即当着我们的面指责他。 “约翰，”她尖叫道， “看看你在做什么!难道你永远也学不会如何分菜?"然后她对我们说：“他老是犯错，简直心不在焉。”也许他确实没有好好做，可是我却实在佩服他和他太太相处20年之久。老实说，只要舒服，我情愿只吃抹了芥末的热狗，而不愿一面听她啰唆，一面吃北京烤鸭和鱼翅。

那件事情之后不久，我夫人和我请了几位朋友到家里来吃晚饭。就在他们快到的时候，我夫人发现有3条餐巾和桌布的颜色没办法相配。

我冲到厨房，”她后来告诉我， "结果发现另外3条餐巾送出去洗了。客人这时已经到了门口。我没有时间再换了。我急得差点哭出来。我当时只想： ‘为什么会犯这么愚蠢的错误，毁了整个晚上?’然后我又想，为什么要让它毁了呢?于是，我走进去吃晚饭，决定好好享受一下。我真的做到了。我情愿让我的朋友认为我是一个懒散的家庭主妇，”她告诉我， “也不想让他们认为我是一个神经兮兮、脾气暴躁的女人。而且据我所知，根本没有人关心那些餐巾。”

在大多数时间里，要想克服由小事所引起的困扰，只需把重点转移就可以——让你有一个新的、开心的想法。我的朋友荷马·克罗伊是一个作家，写过几本书。他举了一个如何做到这一点的好例子。他以前写作的时候总是被纽约公寓散热器的响声吵得发疯。蒸气会砰然作响，他听到之后会坐在书桌前气得直叫。

后来，”荷马·克罗伊说， “有一次我和几个朋友一起去露营时，听到了木柴烧得很响的声音，我突然想到这些声音多么像散热器的响声。但我为什么会喜此厌彼呢?回到家以后，我对自己说： ‘火堆中木头的爆裂声很好听，散热器的声音也差不多，我应该埋头就睡，不必理会这些噪音。’结果，我真的做到了。头几天我还会注意散热器的声音，可是不久我就完全忘了。yipindushu.com

很多其他的小忧虑也是一样，因为我们不喜欢，结果令人颓丧，这都是因为我们夸大了它们的重要性……"狄斯累利也曾说： “生命如此短暂，不能只顾小事。” “这些话，”安德烈·莫瑞斯在《本周》杂志中说， “曾经帮我熬过了很多痛苦的经历：我们常常会因为一些本可不屑一顾的小事而弄得心烦意乱……我们活在这个世上只有短短的几十年，而我们却浪费了许多不可挽回的时间，去为一些一年之内就会被所有人忘了的小事而发愁。不要这样!我们要去实践那些值得做的事情和感觉，想伟大的思想，经历真正的感情，做必须做的事。因为生命如此短暂，不能只顾小事。”

即使是吉布林这样有名的人，有时也会忘了“生命如此短暂，不能只顾小事”的道理。结果呢?他和他的舅爷在佛蒙特打了有史以来最有名的一场官司。这场官司如此出名，有一本专辑记载了它，书名叫《吉布林在佛蒙特的领地》。事情的经过是这样的：吉布林娶了一个弗蒙特女孩凯洛琳·巴里斯蒂尔，在佛蒙特的布拉陀布罗建了一栋很漂亮的房子，在那里定居，准备度过余生。他的舅爷比提·巴里斯蒂尔成了吉布林最好的朋友，他们两个人一同工作，一同游玩。

后来，吉布林从巴里斯蒂尔那里买了一块地，事先约定巴里斯蒂尔每一季可以在那里割草。一天，巴里斯蒂尔发现吉布林在那片草地上开了一个花园，他生气了，暴跳如雷。吉布林则反唇相讥。佛蒙特的绿山上乌云笼罩。

几天之后，吉布林骑自行车出去，他的舅爷突然赶着一辆马车和几匹马横穿马路，使吉布林摔了一跤。而吉布林这个曾写过“众人皆醉，你应独醒”的人也昏了头，告到官府，将巴里斯蒂尔关押起来。接下来是一场轰动一时的官司，一些大城市的记者都挤到这个小镇来，这件新闻传遍了全世界。事情无法解决，这次争吵使得吉布林和他的妻子永远离开了他们在美国的家。而这一切忧虑和争吵，仅仅是一件小事———车干草。

皮瑞克里斯在2400年前说过： “来吧，诸位!我们在小事上浪费太多时间了。”的确如此!