【原文】不求于人，其尊弗伤。【译文】不向他人求助，尊严就不会受到伤害。

【【解析】】

人类社会只有在大家的互相帮助中才能不断地向前发展，因此，在发展的过程中难免会遇到这样那样的问题不能解决，希望得到他人的帮助，这时的求助是为了大家共同的利益而谋求发展，所以是不会伤及尊严的。相反，对于不思进取只会一味依赖他人的人来说，事事求助他人，难免会遭到他人的讽刺与鄙夷，自尊受到伤害是在所难免的。俗话说，求人不如求己，一个人的尊严需建立在自食其力的基础上，因此，要想有自尊，就要依靠自己的努力奋斗，最终获得成功，赢得尊严。

【人生要靠自己】

有人说，有双好父母就会有好前程；也有人说，嫁个好人家就会幸福；还有人说，有个当官的亲戚人生就会很顺畅……很显然，这些人是将自己的人生寄托在别人身上。但人生不能靠别人，只能靠自己。俗话说：靠天靠地不如靠自己。自己的道路自己走，只有自己为自己奋斗，才能为自己创造美满的人生。

小刘和妻子先后都失业了。但是为了生活，他们夫妻俩每天仍努力地找工作，可晚上回到家时，却是望着彼此摇头，不停地叹气。yipindushu.com

小刘的父亲曾经是个拳击冠军，但如今他年老体衰，卧病在床了。

有一天，父亲的精神很好，他将满脸愁容的小刘叫到床前，对他说了自己在某次赛事上的经历。

在一次拳击冠军对抗赛中，他遇到了一个比自己高大的对手。因为自己是个矮个子，一直无法进行对其有效的反击，反而差点被对方击倒，连牙齿也被打掉了一颗。

休息时，教练鼓励他说：“忍住，你一定能打到第12局!”

听了教练的鼓励，他也说：“我不会怕，我应付得了!”

于是，在场上，虽然自己一直没有有效的反攻机会，但也没有被对手彻底打倒。他跌倒了又爬起来，爬起来后又被对手打倒，一直坚持到了第12局。

【就在第12局】

最后十几秒钟，可能是力气消耗得太多，对方的手开始发颤了，他抓住这一最好的反攻时机，倾全力给对手一个反击，只见对手应声倒下，他因此获得了拳击生涯中的第一枚冠军奖牌。

说话间，因病痛苦的父亲额上全是汗珠，他紧握着儿子的手，吃力地心卷第九笑着：“没关系，我应付得了。”

小刘含着泪说："放心，我们也一定能应付过去。"从此以后，小刘不再愁容满面，白天，他出去找工作，晚上就和家人开心地聚在一起。因为努力地找工作，不久，小刘夫妇都找到了满意的工作。很快，一家人又回到了宁静、幸福的生活中。

后来，每当家人遇到困难的时候，小刘总会想到父亲说的那段话，他会告诉家里的每一个人，甚至是他遇到的每一个生活艰苦的人，那便是在困境中要告诉自己“我一定应付得过去”。

人生在世，好的命运要依靠自己去创造和改变。尤其在巨浪滔天的困境中，我们应随时赋予改变命运的力量，不断地告诉自己：“我一定能应付过去。”这样，你才能获得满意的人生。当我们有了一份靠自己改变命运的坚定信念后，困难便会在不知不觉中慢慢远离，生活自然会回到风和日丽的宁静当中。学会依靠自己，你就会走出人生的低谷，出现在你面前的，就将是一片湛蓝的天!

【