在20世纪的法国儿童文学创作从总体上说趋向开放、深沉、复杂、斑斓的情形下，戈西尼为读者带来的更多的是现实生活中儿童天真顽皮的气质和风貌，是儿童文学的诙谐生动的艺术感觉和品质。《小尼古拉和他的小伙伴们》能够成为法国当代儿童文学中一部有影响、受欢迎的作品，并不是偶然的。

戈西尼的这部作品还有一个很好的合作者，这就是为原文版的《小尼古拉和他的小伙伴们》绘制插图的画家让-雅克·尚贝。尚贝的插图简洁传神，极富幽默感，与戈西尼的文字作品珠联璧合，相得益彰（我国甘肃少年儿童出版社出版的这部系列作品集保留了这些美妙的插图）。

米歇尔·巴达（MichelBataille，1926—）出生于巴黎，早年攻读建筑学。他1947年发表第一部小说《巴脱里克》并获得司汤达奖，其后又陆续发表了《五日秋》《天火》《海上金字塔》《疯人城》《深仇大恨》《美好的日子》《海上的灰烬》等作品。1967年出版的长篇小说《圣诞树》是他的代表作，获得过费加罗文学金笔奖，还曾被搬上银幕，在电影界也引起过轰动。

《圣诞树》的主人公是一对父子。因装载着放射性物质的飞机爆炸，正在科西嘉岛海滩度假的父子惨遭不幸：儿子巴斯加尔得了致命的白血病。丧偶不久的父亲洛昂·赛居尔又遭到如此沉重的打击，痛不欲生，却又无可奈何！父子俩相互隐瞒着痛苦和悲哀，强颜欢笑，忍受着难以抗拒的、即将临近的死亡的威胁。

“无论谁也不会比我哭得更加悲伤”“谁也不会比我哭得更加凄厉”“呵！无论谁的心头之火也不会比我燃烧得更炽烈”“无论谁也不会比我喊得更加凄厉。但这仅仅是无声的呐喊”……这无比悲愤、欲哭无泪的泣诉，引出了一个凄婉无比的故事。这部小说“犹如一幅色彩浓艳的油画，一首委婉凄恻的哀歌。书中主人公之一——洛昂·赛居尔，对原子狂人残害人类的声声泣诉，给人以强烈的艺术感染”。407作品描绘了至真至纯的父子之情，控诉了核试验给人类带来的危害和灾难，具有强大的艺术力量和深刻的现实意义。

《圣诞树》塑造的小主人公巴斯加尔的形象是令人难忘的。作者以十分传神、细腻的笔触刻画了一个聪明、天真，富有同情心，面对死亡威胁又显得十分从容、平静、达观的非凡的儿童形象。尤其是当父子俩分别得知了实情之后，他们仍然克制自己内心的极度苦痛，若无其事地“高兴地”生活着，以尽量减少对方的烦恼。直到巴斯加尔临死前一刻，他都未向父亲透露出一句伤感的话，仅仅在一张白纸上写了“万事如意”几个字，作为圣诞节的礼物献给他唯一的亲人。这种相依为命、情深意笃、超乎生死的天伦之情，拥有一种动人心弦的感染力。

这部作品中还安排、刻画了一个角色——狼。它像一个幽灵似的自始至终追随着巴斯加尔。它不仅闯入到他们的家中，而且进入到他们的灵魂深处，与他们在精神上融为一体。作品中描述的不少富有童话色彩的传说，几乎都是烘托狼的形象的。巴斯加尔特别喜欢狼，狼似乎具有大自然的魂魄，巴斯加尔与狼之间的心灵上的感应和交流，可以看作是他的灵魂与大自然的神秘沟通。因此，巴斯加尔热爱生命，同时又在死亡面前表现得如此潇洒、超脱。而父亲则由于对人生、对亲子之情的执着而陷入深深的痛苦之中。直到最后，他才从儿子对生死的超然态度中获得了启示，也领悟并进入到一种带有宗教意味的精神境界之中。408

此外，作者还大量运用了对话和内心独白的表现手法，并运用“意识流”和某些现代派文学的写作技巧，如开头使用的倒叙法和以后的经常性的回忆，比喻和象征，梦幻与事实的重复出现，幻觉与现实的交替变换，等等。这些手法的运用，有助于人物内心活动、感受的揭示和人物形象的刻画，也大大加强了作品的艺术表现力量。

多米尼克·哈勒维（DomiuiqueHalevy，1929—）出生于里昂市。作为文学编辑，他曾在好几家出版社工作过。后来他在巴黎主持一家艺术画廊。他酷爱绘画，尤其是人物素描画。作为儿童文学作家，哈勒维的主要作品有《武器和士兵的故事》（1962）、《孩子和星星》（1979）等。他的作品体现了70年代以来法国儿童文学的某些新趋势和新观点：摒弃说教主义，尊重儿童本人意愿，发展儿童个性，培养儿童独立思考、独立解决问题的能力；凡事由儿童自己做出独立的判断，自己做出结论；重返大自然，到大自然的怀抱中去寻找真善美，在那里才有理想的生活环境，才有儿童真正的童年。多米尼克·哈勒维与同时代的许多作家一样，相信这种新人道主义思想能把孩子引入诗一般的美好世界，是洁净儿童心灵、陶冶高尚情操的启蒙之光。409他的代表作《孩子和星星》最典型地反映了这种创作思想和特色。